颂古诗

译文

常常感叹船子和尚习惯了垂钓，长久地停泊在溪边，荻草映衬着他的身影。有人问他话时他不回答只是点头，恐怕惊跑鱼儿而不应答别人。

注释

垂纶（chuí lún）

垂钓的意思。纶，较粗的丝线，常指钓丝。

荻（dí）

多年生草本植物，形状像芦苇，生长在水边。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如‘恒泊溪边荻映身’简单几笔就勾勒出船子和尚垂钓时的环境，形象生动。在情感表达方面，诗人对船子和尚的这种行为有一种既惊叹又欣赏的情感，惊叹于他垂钓时的专注，欣赏他这种与自然融为一体的状态。在意境营造上，通过描绘船子和尚溪边垂钓，荻草相伴，营造出一种静谧、闲适且充满禅意的意境。主题思想上，反映了一种对宁静、专注生活状态的向往，以及对禅意境界的感悟。

速览

《颂古诗》是明代诗人普慈的作品，主题为写人、闲适、静谧、禅意。每嗟船子惯垂纶，恒泊溪边荻映身。 人问不言头自点，恐惊鱼去不应人。