暮景

译文

傍晚的景色中，树木繁茂浓郁翠绿，孤独的炊烟淡淡地化作云彩。前面的村子传来狗叫声，昏暗的小路上从草丛中分开（应是有人经过）。

注释

暮景（mù jǐng）

傍晚的景色。

浓翠（nóng cuì）

指色彩浓重的翠绿色。

孤烟（gū yān）

单独的一缕炊烟，常用来营造孤独、寂寥的意境。

暗路（àn lù）

昏暗的道路。

犬吠（quǎn fèi）

狗叫。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，短短四句勾勒出暮景的画面。首句‘树密深浓翠’直接描写树木的茂密与翠绿，以视觉呈现出暮景中的主要元素。‘孤烟淡作云’中‘孤烟’与‘淡作云’的描写生动形象，将炊烟的状态写出，一个‘孤’字增添了画面的寂寥感。‘前村闻犬吠’从听觉角度切入，使画面有了动态感，让暮景不再是静态的画面。‘暗路草中分’则进一步描绘出乡村小路在草丛中的景象，通过描写细微之处来丰富整个暮景。在情感表达方面，全诗营造出一种静谧、闲适又略带寂寥的氛围，诗人对暮景的描绘中透露出对乡村生活宁静的喜爱，同时‘孤烟’和‘暗路’等意象也隐隐带有一丝孤独寂寥之感。在意境营造上，通过对树、烟、村、犬、路、草等元素的组合，构建出一幅乡村暮景图，让读者仿佛置身于那个傍晚的乡村之中。主题思想围绕着对乡村暮景的描绘展开，展现乡村傍晚的独特风貌。

速览

《暮景》是明代诗人申光汉的作品，主题为写景、乡村、暮时、静谧。树密深浓翠，孤烟淡作云。 前村闻犬吠，暗路草中分。