次孟天炜南山杂咏 其一

译文

贺监湖边长满了春天的青草，秦淮河畔的柳树枝条焕然一新。到处的山川都值得游玩行乐，晴日里的风光美好得让人陶醉。

注释

贺监湖

即镜湖，在今浙江绍兴会稽山北麓。因贺知章曾任秘书监，所以称为贺监湖。

是处

到处、处处的意思。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘贺监湖边’对‘秦淮江上’，‘草色春’对‘柳条新’，对仗工整，使得诗句读起来朗朗上口，富有节奏感。在意境营造方面，描绘出贺监湖边春草萌动、秦淮江上柳条吐新的景象，营造出一种充满生机与活力的春日氛围。情感表达上，通过描写美好的春日景色，传达出一种对眼前美景的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕春日之景展开，表达了对自然景色的欣赏以及在这样的景色中感受到的愉悦，倡导人们尽情享受这山川之间的乐趣。

速览

《次孟天炜南山杂咏 其一》是明代诗人怀渭的作品，主题为写景、春日、喜爱、愉悦。贺监湖边草色春，秦淮江上柳条新。 山川是处堪行乐，晴日风光思杀人。