楼上看九华 二

译文

在楼上眺望九华山，九条如寒玉般的山峰笼罩在云雾之中，雨幕之外，霞光映照下的海上日出一片通红。（这景色）让人怀疑是能工巧匠刚刚画出来的，让它与天柱山一起作为屏风。

注释

寒玉

清冷的玉，这里比喻九华山的山峰，多形容山峰的清冷高洁。

霞分

霞光分散，指霞光映照的样子。

巧人

能工巧匠。

天柱

天柱山，这里与九华山一同作为景色的构成部分。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗人描绘出一幅宏大而神奇的画面，‘九条寒玉罩云中’，将九华山的山峰比作寒玉，既写出了山峰的清冷、高洁，又展现出一种云雾缭绕下的神秘美感。‘雨外霞分海日红’一句，通过描写雨外的霞光和海上日出的红色，给画面增添了绚烂的色彩，使得整个画面在清冷中不失壮丽。在写作手法上，运用比喻的手法，把九华山的山峰比作寒玉，形象生动。‘疑是巧人新画出’则是采用虚写，以怀疑是巧匠画出的景色，侧面烘托出九华山景色的美轮美奂。从情感表达上看，诗人对九华山的景色充满了惊叹与喜爱之情，将其与天柱山并称为屏风，表现出对这一自然景观的高度赞美。主题思想主要是通过对九华山景色的描写，表达对自然美景的欣赏与热爱。

速览

《楼上看九华 二》是唐代诗人殷文圭的作品，主题为写景、喜爱、壮丽、比喻。九条寒玉罩云中，雨外霞分海日红。 疑是巧人新画出，与他天柱作屏风。