生日歌

译文

老百姓富裕了，军队的粮食也就充足；老百姓富足了，军民都会欢乐。奈何百姓们挨饿受冻，如果我们的君王有办法应该不困难（解决）。只要让征收的粮食一斗就只征收一斗（不额外加征），自然百姓就会比官员还富裕。

注释

争那

怎奈；无奈。

生灵

百姓；人民。

吾王

我的君王，此处指国家的君主。

有术

有办法、有谋略。

但令

只要；假使。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，开篇直接点明百姓富足与军队粮食充足、军民欢乐之间的关系，简单直白地阐述出社会经济中百姓富足的重要性。在情感表达方面，诗中表达了对百姓饥寒交迫现状的同情与担忧，也隐含着对君王治理的一种期待，希望君王能够采取合适的政策让百姓富足。在意境营造上，通过对百姓富足与贫困两种状态的描述，构建出一种鲜明的社会图景对比。主题思想围绕着百姓的贫富与社会稳定繁荣的关系展开，强调君王治理策略对百姓生活状况的重大影响。整体语言质朴无华，通俗易懂，却能深刻地反映社会现实与民众的心声。

速览

《生日歌》是唐代诗人冯涓的作品，主题为同情百姓、讽喻、社会写实、质朴直白。百姓富，军食足，百姓足，军民欢。 争那生灵饥且寒，吾王有术应不难。 但令一斗征一斗，自然百姓富于官。