过水坪

译文

太阳刚刚升起的时候山顶云雾缭绕，山路上寒霜清冷没有一点灰尘。树林下有架锅做饭的行客，道路旁有背着竹笼贩卖食盐的人。白色的山崖山岭险峻，隐藏着风洞；碧绿的山涧泉水发出声响，露出石头边际。长途跋涉不知道腊月将尽，辛勤劳碌哪还顾得上计算冬春季节。

注释

辰

日、月、星的总称，这里指早晨。

绝

没有。

支

架起。

笼

竹笼，一种盛物的器具。

垠

边际，界限。yín

腊

农历十二月。là

宁

岂，难道。nìng

复

再，又。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“林下支锅炊饭客，道旁背笼贩盐人”直接描绘出山林中的行客做饭和道路边盐贩的形象，画面感很强。在情感表达方面，诗中体现出一种对底层民众生活的关注，通过对炊饭客和贩盐人的描写，反映普通百姓的生活常态。在意境营造上，首联描绘出清晨山巅云起、山径霜清的清冷景象，颔联和颈联通过人物和景物进一步丰富画面，营造出一种质朴又充满生机的氛围。主题思想上，此诗既展示了过水坪的自然风光，又体现了当地的风土人情，展现出百姓在这片土地上的辛勤劳作与生活的常态。

速览

《过水坪》是唐代诗人吕岩的作品，主题为写景、叙事、民生、质朴。山巅云起日初辰，山径霜清绝点尘。 林下支锅炊饭客，道旁背笼贩盐人。 白崖岭峻藏风洞，碧涧泉音露石垠。 跋涉不知残腊尽，…