遇仙桥

译文

有多少次像秦女弄玉在夜里吹箫，山洞底部松间的风声送走了寂静孤独。不再做与巫山神女有关的云雨之梦，而是去蓝桥寻觅神仙伴侣。

注释

秦女

指弄玉，相传为春秋时秦穆公之女，善吹箫。

巫阳

巫山的南面，这里指巫山神女，‘巫阳云雨梦’常被用来指代男女之间的情事。

蓝桥

在中国古代诗词中是一个与神仙传说有关的地方，常被用来表示追求美好的爱情或者仙缘等。

赏析

在意境上，此诗营造出一种空灵、清幽又带有一丝神秘的氛围。前两句通过‘秦女夜吹箫’和‘洞底松风’的描写，勾勒出一幅静谧而带有神话色彩的画面，‘松风送寂寥’更是将寂静孤独的氛围烘托出来，给人一种清冷之感。从写作手法来看，运用典故，‘秦女夜吹箫’引用了弄玉吹箫引凤的典故，‘巫阳云雨梦’引用了巫山神女的典故，‘蓝桥’也是一个典故的运用，通过这些典故，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达出一种对神仙境界的向往，超脱世俗男女情爱的情感，想要寻觅仙侣的高洁情怀。主题思想上体现了诗人对超凡脱俗生活的追求以及对神仙文化的一种推崇。

速览

《遇仙桥》是唐代诗人吕岩的作品，主题为用典、空灵、清幽、向往。几回秦女夜吹箫，洞底松风送寂寥。 不作巫阳云雨梦，却寻仙侣到蓝桥。