登平都访仙 一

译文

在盂兰盆节的清晨经过平都山，天下的名山都比不上它。那山上的两口（此处或许为特定的景点或者意象）单独存在，有谁能够理解知晓呢？王和阴（可能是与平都山相关的人物或者概念）白白地让马蹄奔波却一无所获。

注释

盂兰

即盂兰盆节，佛教节日，为每年农历七月十五日。

解识

懂得，理解。解，jiě。

马蹄虚

马蹄白白奔波，虚，空、徒劳的意思。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间‘盂兰清晓’和地点‘平都’，简单直接地引入主题。通过‘天下名山总不如’一句，运用对比的手法，突出平都山在作者心中的独特地位。在情感表达方面，字里行间流露出作者对平都山的喜爱与推崇。然而诗的后两句却有些许转折，‘两口单行谁解识，王阴空使马蹄虚’营造出一种神秘、疑惑的意境，似乎作者在探寻平都山的一些特殊之处，却无人能懂，有一种寻觅无果的失落。主题思想上，一方面是对平都山的赞美，另一方面也体现出对平都山蕴含的神秘事物的探索与疑惑。

速览

《登平都访仙 一》是唐代诗人吕岩的作品，主题为写景、赞景、神秘、寻幽。盂兰清晓过平都，天下名山总不如。 两口单行谁解识，王阴空使马蹄虚。