西林三十二景诗 其十 醉石

译文

沉醉之时寄托的情感十分真切，一片石头也被叫做醉石。溪谷间的风吹不醒（沉醉之人），山间的明月照着（他的）清梦。只应该有刘公荣（那样的人），伸腿而坐整日相对。

注释

箕踞（jī jù）

一种轻慢、不拘礼节的坐的姿态。即随意张开两腿坐着，形似簸箕。在古时这是一种比较豪放、不拘束的坐姿。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从文学手法来看，开篇直抒胸臆，点明‘沉醉寄情真’，奠定情感基调。接着采用拟人手法，赋予石头‘醉’的状态，生动有趣。诗中‘溪风’‘山月’的描写，既是环境的烘托，又进一步渲染出一种静谧的氛围。在情感表达上，诗人通过醉石这一意象，表达出自己对这种沉醉、闲适生活的向往，以及对能与知己相伴的渴望之情。主题思想围绕着沉醉、闲适、向往知己等展开，展现出诗人内心对远离尘嚣、自在生活的追求。

速览

《西林三十二景诗 其十 醉石》是明代诗人安绍芳的作品，主题为闲适、寄情、拟人、清幽。沈醉寄情真，片石亦名醉。 溪风吹不醒，山月照清寐。 惟应刘公荣，箕踞日相对。