西林三十二景诗 其十六 沃邱

译文

求得一块如袈裟般的地方，这里的青山就像沃州山一样。想要知道那无所执着的心境，只见条条清澈的溪流纵横交错。略微能够容纳支遁、许询这类人，乘坐竹筏来到溪流的源头。

注释

沃邱

此处为诗中的地名。

袈裟（jiā shā）

和尚披在外面的法衣，由许多长方形布片拼缀而成。这里以‘袈裟地’表示所求得之地的特殊意义，可能与佛教文化相关。

无著（wú zhuó）

佛教用语，无所执着的意思，这里表达一种超脱、空灵的心境。

支许（zhī xǔ）

指东晋时期的支遁和许询，二人皆为当时的名士高僧，常一起谈玄论佛，此处借指高雅脱俗之人。

赏析

这首诗意境清幽宁静，以简洁的笔触描绘出一幅山水画卷。从写作手法来看，首句‘乞得袈裟地’用了一种比较独特的起笔方式，将所描绘之地与‘袈裟’相联系，增添了一种宗教文化的神秘色彩。‘青山如沃州’则是通过类比，把眼前的青山与沃州山相比拟，让人联想其山水之美。‘欲知无著心，面面清溪流’借景抒情，通过描写周围清澈的溪流，暗示出一种空灵、无执的心境，以景语说禅意，富有哲理。情感表达上，透露出一种对宁静、超脱尘世的向往，以及对这种无执心境的追求。主题思想围绕着对清幽之地的喜爱，以及对心灵超脱境界的体悟展开。

速览

《西林三十二景诗 其十六 沃邱》是明代诗人安绍芳的作品，主题为写景、禅意、清幽、超脱。乞得袈裟地，青山如沃州。 欲知无著心，面面清溪流。 稍容支许辈，乘筏来溪头。