枕上

译文

在床上翻来覆去难以入眠，深秋时节更感受到头发花白。城头的乌鸦啼叫催促着天晓，庭院中的树木涌起寒冷的波涛。往昔的事情想起来是多么愚拙，虚浮的人生内心自是辛劳。河间之事如今已经过去，难道不有愧于我们这些人吗。

注释

二毛

斑白的头发，常用来指代老人，出自《左传·僖公二十二年》：'君子不重伤，不禽二毛。'

寒涛

寒冷的波涛，这里形容庭院树木在寒风中的状态，像波涛涌起，运用了比喻的手法。

浮生

空虚不实的人生，出自《庄子·刻意》：'其生若浮，其死若休。'

吾曹

我们，我辈。

赏析

从文学手法上看，首联通过'展转'这一细节描写，生动地表现出诗人难以入睡的状态，'殊无寐'直接点明失眠，'秋深'点明季节，'感二毛'为后文的感慨作铺垫。颔联运用视听结合的手法，'城鸦催晓色'从听觉角度写乌鸦啼叫，暗示天即将破晓，'庭树起寒涛'从视觉和触觉角度写庭院树木在寒风中的状态，仿佛涌起寒涛，营造出一种清冷、孤寂的意境。颈联中'往事意何拙'是对过去事情的反思，'浮生心自劳'则表达了对人生的一种疲惫之感，情感由对外部环境的感受深入到对自身的思考。尾联以'河间今已矣，宁不愧吾曹'发出感慨，以反问的形式强化情感，主题上表达了对往昔之事的愧疚或者感慨，有一种深沉的自省意识在其中。整体情感表达深沉内敛，意境萧瑟凄凉。

速览

《枕上》是明代诗人沈宪王的作品，主题为感怀诗、失眠、秋意、自省。展转殊无寐，秋深感二毛。 城鸦催晓色，庭树起寒涛。 往事意何拙，浮生心自劳。 河间今已矣，宁不愧吾曹。