再哭南台从弟二首 其二

译文

花费千金学会弹奏琵琶，有朝一日却永远地抛弃了那巷陌中的烟花女子。回首往昔，那些美貌女子如同尘土般微不足道，就像绿珠不再属于石季伦的家了。

注释

巷柳花

古时指代巷陌中的烟花女子。在古代文学作品中，柳树常常与离别、风尘女子等联系在一起。

绿珠

西晋石崇的宠妾，善吹笛。石崇失势后，孙秀索要绿珠，绿珠跳楼而死。是古代女子忠贞的代表人物，这里借绿珠之事表达世事变化，佳人不再的哀伤。

季伦

即石崇，字季伦，西晋时期的富豪，以奢靡的生活著称。

赏析

从文学手法上看，首句‘千金用尽教琵琶’采用叙事手法，描绘出曾经在女子身上花费重金的行为，‘教琵琶’点明女子的身份可能是歌女之类。‘一旦长抛巷柳花’中‘一旦’‘长抛’形成鲜明的时间对比，写出世事无常、人去楼空的变化。情感表达上，诗中蕴含着一种对从弟命运的悲叹之情，同时也有对人生无常的感慨。在意境营造方面，通过‘巷柳花’‘红颜似尘土’等意象，营造出一种繁华消逝、物是人非的凄凉意境。主题思想上，借古事（绿珠与石季伦之事）来表达对从弟命运的哀伤以及对人生变幻的深刻思考。

速览

《再哭南台从弟二首 其二》是明代诗人沈宪王的作品，主题为悲叹命运、人生无常、借古抒怀、凄凉意境。千金用尽教琵琶，一旦长抛巷柳花。 回首红颜似尘土，绿珠不属季伦家。