春日楼居
自甘养拙转愁轻，高卧春风潞子城。
几处断云还独鸟，谁家深树响流莺。
校书积岁非成癖，乐圣当时已近清。
万事古来惟结舌，传经应许汉更生。
几处断云还独鸟，谁家深树响流莺。
校书积岁非成癖，乐圣当时已近清。
万事古来惟结舌，传经应许汉更生。
译文
甘心闲适度日忧愁就渐渐减轻，在春风里高卧于潞子城中。几处有断开的云朵还有孤独的飞鸟，不知谁家茂密的树林里传来黄莺的啼鸣声。校对书籍多年并非养成怪癖，像古人乐圣那样现在也接近清高了。自古以来万事还是沉默不语为好，传经讲学应该赞许像汉朝的更生那样的人。
注释
- 养拙（yǎng zhuō）
- 谓才能低下而闲居度日。常用为退隐不仕的自谦之辞。
- 潞子城（lù zǐ chéng）
- 地名，在这里作为诗人居住的地方。
- 校书（jiào shū）
- 校对书籍。
- 乐圣（lè shèng）
- 指乐于圣道。也有说法是指嗜酒。
- 更生（gèng shēng）
- 这里可能是指汉朝的刘向，他字子政，原名更生。此处用典，借更生传经讲学之事表达一种态度。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。前两联描绘了一幅春日楼居所见的画面，如'几处断云还独鸟，谁家深树响流莺'，通过描写断云、独鸟、深树、流莺等意象，勾勒出一种宁静而略带寂寥的氛围。在情感表达方面，诗人开篇提到'自甘养拙转愁轻'，表达出一种甘愿闲适、淡泊的心态，试图通过这样的生活方式减轻愁绪。在意境营造上，诗中的景象融合了自然的宁静与诗人内心的情感，形成一种清幽的意境。主题思想上反映了诗人对闲适生活的向往，同时也流露出对世事的一种谨慎态度，如'万事古来惟结舌'，体现出一种对社会现实的深刻思考和明哲保身的态度。
速览
《春日楼居》是明代诗人沈定王的作品，主题为春日诗、闲适、借景抒情、淡泊。自甘养拙转愁轻，高卧春风潞子城。 几处断云还独鸟，谁家深树响流莺。 校书积岁非成癖，乐圣当时已近清。 万事古来惟结舌，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品