浣溪沙

译文

仿佛在天上才能见到的青鸾与明月在月下相逢，精美的窗户半掩着，月影重重叠叠。吹箫的人儿就在那华丽的画楼之中。想问那绿树的浓荫如今有多少，长长的白昼里，两根竹竿在春风中舞动。潇湘之地的秋日景色总是没有穷尽。

注释

青鸾（qīng luán）

古代传说中凤凰一类的神鸟，常被视为祥瑞的象征，也可用来指代美人或爱情。

玉窗（yù chuāng）

用玉装饰的窗户，这里指精美的窗户，是一种比较华丽的描写。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了意象叠加的手法，如‘天上青鸾’‘月下’等意象组合，营造出一种空灵、清幽的氛围。词的上阕通过描写青鸾、玉窗、月影、画楼等景象，构建出一种静谧而神秘的意境，仿佛一幅月下美人图。下阕‘问道绿阴今几许，两竿长日舞春风’从静态的景色描写突然转到带有动态和询问的语句，使词的节奏产生变化，增添了灵动之感。情感表达上，整体透着一种淡淡的幽思和对美好事物的欣赏之情。主题思想上，既包含对眼前景色的描绘与喜爱，也似乎有着对时光、对自然景色无尽变化的一种感慨。潇湘秋色的提及，又为词作增添了一抹悠远、深邃的色彩，拓展了意境的空间。

速览

《浣溪沙》是明代诗人周思兼的作品，主题为写景、幽思、静谧、意象叠加。天上青鸾月下逢，玉窗斜掩影重重。 吹箫人在画楼中。 问道绿阴今几许，两竿长日舞春风。 潇湘秋色总无穷。