生查子

译文

小路转弯处像翠绿的屏风展开，眼前是一片如雪的荼蘼花。不等晚妆化好，就自行走下散发着香气的台阶去采摘。黄莺还是故乡的黄莺，月亮还是那时的月亮。是谁让如今的心境，只觉得看待事物与以往不同。

注释

荼蘼（tú mí）

一种植物，蔷薇科，花白色，有香气，暮春开花。

看承（kàn chéng）

看待，对待。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。上阕描绘出一幅美丽的荼蘼花盛景图，“径转翠屏开，一片荼蘼雪”，将荼蘼花比作雪，生动形象地写出荼蘼花的洁白繁茂，以乐景衬哀情。下阕“莺是故园莺，月是当时月”，运用了对比和反复的手法，将眼前的莺和月与故园、当时的进行对照，强调了物是人非之感。在情感表达方面，词中充满了对往昔的怀念和今非昔比的惆怅。意境上，既有荼蘼花开的优美画面，又透着一种淡淡的忧伤。主题思想围绕着时光流转、物是人非后的落寞情绪展开，表达了词人内心复杂的情感变化。

速览

《生查子》是明代诗人周珽的作品，主题为借景抒情、物是人非、怀恋往昔、暮春之景。径转翠屏开，一片荼蘼雪。 不待晚妆成，自下香阶折。 莺是故园莺，月是当时月。 谁分比来心，只觉看承别。