夜坐

译文

长久生病就适宜安静，在山中安静的氛围很浓郁。何况正当深夜之后，庭院的台阶上积着雪。风吹树枝却寂静无声，四周墙壁间虫子安然自在。星星在屋檐边宿留，一弯微月淡淡地挂在天空。这个时候内心澄澈，泰然地觉得我的草庐很开阔。云影暂时舒展卷起，仿佛荡涤过后回归到太初之时。天地仿佛化为一片水泽，到哪里去寻找我的身躯呢。

注释

庭除（tíng chú）

庭前阶下，庭院。

晏如（yàn rú）

安然，安定的样子。

泰然（tài rán）

形容心情安定。

太初（tài chū）

道家指天地未分之前的混沌元气，这里指一种原始、本真的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如“积雪在庭除”“风枝寂不鸣”“四壁虫晏如”等句，简洁而生动地勾勒出深夜山中的景象。在情感表达方面，诗人通过描绘山中深夜的静谧之景，传达出一种病中的恬淡、宁静的心境。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、空灵的意境，深夜的雪、寂静的风枝、安然的虫鸣、宿檐的星斗以及淡淡的微月等景象组合在一起，让读者仿佛置身于那片宁静的山中夜景之中。主题思想上，诗人借山中夜景的描写，表达对宁静、澄澈境界的追求以及对自身与自然关系的思考，有一种超凡脱俗之感。

速览

《夜坐》是明代诗人释函可的作品，主题为写景、静谧、病中感、恬淡。久病长宜静，山中静有馀。 况当深夜后，积雪在庭除。 风枝寂不鸣，四壁虫晏如。 星斗宿檐际，微月淡空虚。 其时心腑澄，泰…