邀邓太素欧于奇周孟修卢时行陈彝甫但和叔汪于海张明用彭次嘉王显之魏伯饶辟疆同集贤士湖上

译文

湖光山色怎么也看不够，深秋时节最为宜人。枫叶经过霜打像喝醉了酒一般，苹花经过雨水的洗礼显得清新。骑马的客人在曲折的道路上盘旋，喜爱鹅的宾客潇洒自在。携手谈论文章的地方，行止已经超脱俗世。

注释

苹花（pín huā）

苹，一种水生植物。苹花即苹这种植物所开的花。

萦回（yíng huí）

盘旋往复。如唐代王勃《滕王阁序》‘鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回。’

盘马（pán mǎ）

骑马盘旋。表示一种动态的活动。

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。如《论语·述而》‘用之则行，舍之则藏。’

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接抒情，表达对湖山的喜爱之情，且以‘看不厌’直白地写出湖山景色的迷人之处，‘秋尽最宜人’点明季节，总述秋末湖山的宜人。颔联运用拟人的手法，‘枫叶经霜醉’将枫叶拟人化，仿佛枫叶是因为经霜而醉倒，形象地写出枫叶经霜后的艳丽色彩；‘苹花过雨新’写出苹花被雨洗净后的清新之感，从视觉上给人以鲜明的画面感。颈联描写人物活动，‘萦回盘马客，潇洒好鹅宾’对仗工整，一‘盘马’一‘好鹅’，动静结合，展现出宾客们不同的意趣。尾联‘携手论文处，行藏已出尘’点明集会主题是论文，并且表达出一种超脱俗世的情怀，升华了诗歌的主题。从意境上看，诗中描绘出一幅秋末湖山的美丽画卷，有艳丽的枫叶、清新的苹花，还有潇洒的宾客，营造出一种清幽、雅致、超凡脱俗的意境。在情感表达方面，诗人表达了对湖山景色的喜爱，对集会宾客的欣赏，以及对这种论文交流的高雅活动所带来的超脱世俗之感的愉悦。主题思想围绕着湖山之美与集会之雅展开，体现了诗人对这种高雅生活的向往与追求。

速览

《邀邓太素欧于奇周孟修卢时行陈彝甫但和叔汪于海张明用彭次嘉王显之魏伯饶辟疆同集贤士湖上》是明代诗人朱多炡的作品，主题为写景、抒情、秋日、集会。湖山看不厌，秋尽最宜人。 枫叶经霜醉，苹花过雨新。 萦回盘马客，潇洒好鹅宾。 携手论文处，行藏已出尘。