山游怀古

译文

迅猛强烈地驱除黎民百姓的瘴气（可理解为困苦灾祸），蜿蜒曲折地登上青山。汉代的宫殿已被尘土掩盖，一片迷茫，伴随着社庙（国家政权象征），谷物生长繁茂（黍离之悲，暗指国家衰亡）。圣人的时代远去，渡口也很少有人问询（象征世道变迁），月亮升起，树木也被照得有了光辉。早晨和黄昏有孩童和成年人在水中沐浴（如古代风俗），夜晚安静时士子和百姓嬉戏游玩。边境传来征兵的檄文，军队出动，深秋时节接近遭遇饥荒。仲由那样刚正努力，有着与曾点相同的志向。倚着曲调唱歌而去，孔子正在微笑（哂笑）。

注释

黎瘴

黎民百姓所遭受的瘴气，这里可理解为困苦灾祸。瘴，zhàng，山林中的湿热空气，古人认为可致病。

委蛇

wēi yí，蜿蜒曲折的样子。

黍离

《诗经》中的篇名，表达对国家衰亡的悲痛，后常用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。

津

渡口，这里可引申为一种途径或者象征世道。

哂

shěn，微笑，这里可能是哂笑，带有一种含蓄的态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联通过描写登山的情景，“迅烈驱黎瘴，委蛇陡翠微”，以景开篇，奠定一种宏大且带有沧桑感的基调。颔联“汉宫尘漠漠，随社黍离离”运用典故‘黍离之悲’，借古讽今，表达对朝代兴衰的感慨，营造出一种历史的沧桑意境。颈联“圣远津稀问，蟾升树亦辉”将古今对比，在描写当下宁静夜景的同时，暗示圣人时代的远去。情感表达上，既有对古人志向的向往，如仲由、曾点，又有对国家命运、民生的担忧，如‘边檄兴师旅，秋深近阻饥’所体现的战争与饥荒问题。主题思想围绕着怀古展开，通过回顾历史，对比当下，思考社会的发展、民生、道德等多方面的问题，全诗意境深沉，富有历史的厚重感。

速览

《山游怀古》是唐代诗人陈元光的作品，主题为怀古、叙事、借古讽今、忧国忧民。迅烈驱黎瘴，委蛇陡翠微。 汉宫尘漠漠，随社黍离离。 圣远津稀问，蟾升树亦辉。 晨昏童冠浴，夜静士民嬉。 边檄兴师旅，秋…