恩义操

译文

天尊贵地卑下区分出君臣关系，乾为男坤为女从而生育子孙后代。心怀感恩秉持道义成就人伦规范，在家有双亲在外有君主。践行道义使亲人彰显而亲人得以尊贵，厚施恩德使君主笃厚而君主得以施行仁政。君主仁厚亲人尊贵恩情道义纯正，忠孝两全可比天地。春秋时期作乱犯上之人纷纷兴起，孔子用他的笔扶正人间纲纪。

注释

卑

低下，与“尊”相对。

干

八卦之一，代表天、阳性等，读音为gān。

坤

八卦之一，代表地、阴性等。

人伦

封建礼教所规定的人与人之间的关系，特指尊卑长幼之间的等级关系。

敦

督促，使加厚，读音为dūn。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以天地乾坤等概念引出君臣、人伦等关系，运用了起兴的手法，先言他物以引出所咏之物。在情感表达上，体现出对传统恩义观念、人伦关系的尊崇之情，对忠孝双全这种理想品德的向往。在意境营造方面，诗中融入天地、乾坤等宏大概念，营造出一种庄重、严肃的意境。主题思想围绕恩义、人伦展开，强调恩义在维护君臣、亲人间关系的重要性，并且通过孔子扶人纪这一表述，凸显对传统道德纲纪的推崇。

速览

《恩义操》是唐代诗人陈元光的作品，主题为咏恩义、颂人伦、尊崇传统、起兴手法。天尊地卑分君臣，干男坤女生男孙。 怀恩抱义成人伦，入有双亲出有君。 行义显亲亲以尊，隆恩敦君君以仁。 君仁亲尊恩义纯，…