金虎白龙诗 七

译文

以汞铅制成的二气丹砂并不足够灵验，真正能炼成真气的是用硫磺（黄轻）。铅里面包含着某些物质和丹中的汞相关，人们自己迷失方向在错误的道路上前行。

注释

二气丹砂

一种炼丹所用的物质，由汞铅等制成。

黄轻

硫磺（suān huáng），在炼丹术中是一种重要原料。

迷津

迷失的津渡，指迷失方向。‘津’原指渡口。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了隐喻的手法，以炼丹术语‘二气丹砂’‘黄轻’‘铅’‘汞’等意象来传达一种哲理或者感悟。通过描述炼丹物质的情况，如‘二气丹砂不足灵，真成真气用黄轻’，暗示人们在追求某种事物时可能一开始就选错了方向或者方式。在情感表达上，有一种对人们陷入迷途的叹惋之情，诗中‘人自迷津落路行’表达出对人们迷失的遗憾。在意境营造方面，炼丹的意象营造出一种神秘、玄幻的氛围，仿佛将读者带入一个古老的炼丹场景之中。主题思想上，可能是借炼丹之事来表达对人生选择或者追求目标的思考，警示人们不要在错误的道路上执迷不悟。

速览

《金虎白龙诗 七》是唐代诗人张果的作品，主题为哲理诗、隐喻、叹惋、神秘。二气丹砂不足灵，真成真气用黄轻。 铅中有物丹中汞，人自迷津落路行。