金虎白龙诗 二十

译文

大道从来不会辜负人，明明白白地将铅汞（炼丹原料）像尘土一样抛弃。不要说世上没有灵妙的丹药，水火二气相交的丹砂是真实存在的。

注释

铅汞

铅和汞，是古代炼丹术中常用的原料。

灵药

灵验的丹药。

二气

这里指水火二气，是炼丹中的概念。

丹砂

一种矿物，也是炼丹的重要原料。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直叙的方式，开篇‘大道从来不负人’就直接点明主旨，有一种斩钉截铁的力量。‘分明铅汞弃如尘’承接上句，通过对铅汞的态度来强调大道的真谛，有递进之感。情感表达上，传达出一种对求道的坚定信念，以及对大道真实可求的笃定。在意境营造方面，诗中提及铅汞、丹砂等炼丹相关事物，构建出一种神秘、玄幻的求道意境。主题思想围绕着对大道的坚信，并且指出在世间存在着真正的炼丹灵药，反映出古代炼丹文化中的一种观念，即对通过炼丹获取长生或者超凡境界的追求。

速览

《金虎白龙诗 二十》是唐代诗人张果的作品，主题为哲理、求道、炼丹、直叙。大道从来不负人，分明铅汞弃如尘。 莫言世上无灵药，二气丹砂水火真。