游枋口 石笋高

译文

石笋高高地耸立着，在青山之下挺拔而起，高高地卓立于白云之间。它像是春天翠竹的茎干那样洁净，又有着夏天山峰的奇特气势。观赏它的人来来往往，但它却高高耸立着历经漫长的岁月。

注释

竦

高耸，读音：sǒng。

卓立

直立，独立，常用于形容物体高耸的样子。

濯

洗，这里引申为洁净的样子，读音：zhuó。

筠

竹子的青皮，借指竹子，读音：yún。

亭亭

高耸直立的样子。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅高远、清幽的画面，石笋在青山白云之间卓立，给人一种遗世独立之感。从写作手法来看，首联的‘竦干青山下，卓立白云际’通过对石笋所处位置的描写，以青山、白云为背景衬托出石笋的高耸，一‘竦’一‘卓立’生动地刻画了石笋的形态。颔联‘濯似春筠茎，奇如夏峰势’运用比喻的手法，将石笋比作春天翠竹的茎干和夏天山峰的气势，从不同的角度展现其特点，既写出它的洁净，又突出其奇特。情感表达上，诗人对石笋更多的是一种欣赏与惊叹，通过对石笋的描写和过往赏者的衬托，表现出石笋不为外界所动的永恒姿态。主题思想围绕着对石笋的赞美展开，赞美它独特的姿态和卓然的气质。

速览

《游枋口 石笋高》是唐代诗人郑辕的作品，主题为写景、状物、挺拔、清幽。竦干青山下，卓立白云际。 濯似春筠茎，奇如夏峰势。 赏者空往来，亭亭几千里。