寄劝俗兄弟二首 二

译文

兄弟共同居住时相互容忍就能平安相处，不要因为一些极小的事情就起争执纠纷。眼前我们生育儿子，他们又有兄弟关系，（我们的行为）要留作子孙后代学习的榜样啊。

注释

忍

容忍、忍耐。

毫末

毫毛的尖端，比喻极其细微的事物，毫，háo。

争端

引起争执的事由。

样

榜样、范例。

赏析

这首诗在文学手法上直抒胸臆，用质朴直白的语言表达深刻的道理。情感表达上充满着对兄弟间和睦相处的劝诫之情。在意境营造方面较为平实，通过简单的家庭生活场景和子孙传承的思考，来构建起一种家族伦理秩序的氛围。主题思想明确，旨在劝诫兄弟间要相互容忍，莫起争端，并且这种行为还要为后代树立榜样，体现了对家族和谐关系传承的重视。整首诗没有华丽的辞藻，却以简洁明了的话语点明了家庭兄弟关系中的重要原则。

速览

《寄劝俗兄弟二首 二》是唐代诗人法照的作品，主题为劝诫诗、兄弟情、家庭伦理、质朴风。兄弟同居忍便安，莫因毫末起争端。 眼前生子又兄弟，留与儿孙作样看。