蓉川用唐子西韵
赫炎露下方解严，一席何处谋清酣。
皖城春色属名派，锦江杜老留前谈。
过时花开花更好，冶容艳迹静于扫。
开落休嗔物候迟，栽培己纳乾坤老。
川上风光故不穷，紫兰幽桂芳菊丛。
书屋番番护云锦，海日夜见江潮红。
皖城春色属名派，锦江杜老留前谈。
过时花开花更好，冶容艳迹静于扫。
开落休嗔物候迟，栽培己纳乾坤老。
川上风光故不穷，紫兰幽桂芳菊丛。
书屋番番护云锦，海日夜见江潮红。
译文
酷热的暑气在露水下才渐渐消散，哪里能找到一处清凉惬意之所呢。皖城的春色属于那些有名的流派，锦江杜甫曾留下往昔的言谈。过了时节花再开放却开得更好，娇艳的容貌和艳丽的痕迹安静如同被清扫过一般。花开花落不要嗔怪节候来得迟，（花朵）生长培育已然容纳了长久的天地乾坤。河流之上的风光从来不会穷尽，有紫兰、幽桂和芳菊的花丛。书屋一次次守护着如云锦般的美景，大海日夜能看到江水泛起的潮红。
注释
- 赫炎（hè yán）
- 酷热，炎热。
- 解严（jiě yán）
- 解除戒严状态，这里指暑气消散。
- 冶容（yě róng）
- 艳丽的容貌。
- 嗔（chēn）
- 生气，责怪。
- 番番（fān fān）
- 屡次，一次又一次。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了联想与对比的手法。如将皖城春色与锦江杜甫联系起来，是联想的体现；‘过时花开花更好’把过季开花与应季开花形成对比。在情感表达方面，既有对寻觅清凉之所的渴望，又有对时光和自然景象的思考与感悟，还蕴含着对自然中花卉开落、川上风光的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了赫炎消弭、有花有川、书屋与江海的景象，构建出一种既宁静又充满生机，还带有一丝对岁月思考的意境。主题思想上，通过对自然景象、人文联想的描写，传达出一种对自然、时光以及人文内涵的多元理解，以及对世间万物变化的接纳与包容。
速览
《蓉川用唐子西韵》是明代诗人林俊的作品，主题为写景、抒情、时光感、自然美。赫炎露下方解严，一席何处谋清酣。 皖城春色属名派，锦江杜老留前谈。 过时花开花更好，冶容艳迹静于扫。 开落休嗔物候迟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品