五鹤行

译文

露水清凉、白色的水汽寒凉而秋气清爽，半夜应该能够听到来自天上的鸣叫。凤凰的翅膀与鸾鸟的胸脯构成奇特的模样，那恍惚的白色身姿蕴含着星斗的精华。在千仞高的飞瀑下向往高洁的品质，细细的羽毛洗净后比雪还要洁白明亮。趁着兴致轻快地在八方遨游，与万里长空共享晴朗的明月。忽然被招引进入瑶池，与双松结成伴侣，清风阵阵吹拂。才相信生来就有前世的缘分，不和燕雀一样在低处喧闹。凌晨站立在璇池之下，就像太白星的文章重新焕发光彩、提升价值。发出声音振动翅膀姿态轩昂，看起来禽类之中其他的品种都低下。每天都在圣人面前，重瞳之人看一眼就多一分怜爱。由丹砂养成了丰满健壮的体格，被赐予重要的仙镇从而超过众多仙人。一把琴相伴着守卫闽地，要和龟畴一起达到五福。八郡的百姓都处于长寿之境，玉清的诏书允许在蓬莱仙山居住。

注释

金气

指秋气。秋季于五行属金，故称。

膺（yīng）

胸。如‘义愤填膺’。

恍恍

形容模糊不清的样子，这里描绘鹤的身姿如梦如幻。

悬流

指瀑布。高悬的水流。

联翩

鸟飞的样子，形容连续不断。这里指鹤轻快飞行的姿态。

披披

飘动的样子。形容风吹动的状态。

璇（xuán）池

美玉装饰的池，这里是仙境中的池。

振翮（hé）

振动翅膀。翮，鸟的翅膀。

昂藏

仪表雄伟、气宇不凡的样子。

重瞳

这里指圣人。传说舜目有重瞳，后多用来指帝王。

丹砂

一种矿物，可入药，这里用来形容五鹤养成良好体格的神奇之物。

丰格

风度格调。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象和比喻。例如将诗中的‘五鹤’比作蕴含星精之物，形象地描绘出其不凡。在描写鹤的外形时，‘凤翼鸾膺入奇相，恍恍素质含星精’通过对鹤身似凤鸾的奇特外形以及白色身姿蕴含星精的描写，使鹤的形象超凡脱俗。情感表达上，诗人对五鹤充满了赞美与崇敬之情，借五鹤表达出对高洁品质的向往。在意境营造方面，诗中构建了如‘千仞悬流’‘万里长空’‘瑶池’等宏大而空灵的场景，让读者仿佛置身于仙境之中，感受到一种空灵、高洁、壮阔的意境。主题思想围绕着五鹤展开，通过对五鹤的形象、经历以及其与圣人等的关系描写，暗示了一种对高洁、超凡脱俗品质的推崇，也可能影射着那些在尘世中拥有卓越品质而被赏识的人。

速览

《五鹤行》是明代诗人林俊的作品，主题为咏物诗、托物言志、仙境描写、高洁品质。露凉水白金气清，子夜合有闻天鸣。 凤翼鸾膺入奇相，恍恍素质含星精。 千仞悬流慕高洁，细毛涤净明于雪。 乘兴联翩八极游，…