赠族子以永

译文

在大冶陶冶出独特的风范之外，家族的名望和情味依然留存。有着韩愈那样孤忠的奏疏，有着邵州孙那样刚直的气概。朝廷诏令起用，在郡中穿戴起官服，人们都归向这礼让之家。心中牵挂着清献的坟墓，残阳之下的烟霭笼罩着村庄。

注释

大冶（dà yě）

原指大规模的冶炼，这里可理解为一种塑造、培养的环境。

陶型

陶冶塑造（人的品格等）。

孤忠

忠贞自持，不求人体察的节操。

直气

刚直的气概。

诏起（zhào qǐ）

皇帝下诏书起用。

冠裳（guān cháng）

这里指官服，代指官职。

经心

在意，放在心上。

清献（qīng xiàn）

可能是指特定的人物，也许是家族中受敬重的先辈。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘大冶陶型’这一形象的比喻，暗示家族对族子以永的塑造和影响，‘名家况味存’则直接点明家族的名望和底蕴。颔联运用典故，以韩愈的孤忠和邵州孙的直气来类比族子以永的品质，使人物形象更加立体、丰富，增强了诗歌的文化内涵。颈联描写族子以永被诏起用后的情景，‘冠裳郡’和‘礼让门’一实一虚，展现出他在官场和家族中的影响力。尾联以景语作结，‘经心清献墓，残照下烟村’营造出一种静谧、悠远而略带惆怅的意境，残照下的烟村与清献墓相映衬，暗示着对家族先辈的缅怀以及对族子以永传承家族精神的期许。在情感表达上，既有对族子以永的赞美，赞美他的孤忠、直气等优秀品质，又有对家族的自豪之情，同时也蕴含着淡淡的期许和对家族传统的敬重。主题思想围绕着家族传承、对族子以永的品德赞誉以及家族精神的延续展开。

速览

《赠族子以永》是明代诗人林俊的作品，主题为家族传承、品德赞誉、用典、抒情。大冶陶型外，名家况味存。 孤忠韩愈疏，直气邵州孙。 诏起冠裳郡，人归礼让门。 经心清献墓，残照下烟村。