送蒋子云守南阳

译文

蒋子云有着西曹官员般的气节，以文章名世来担任南阳太守。他质朴忠诚使旧俗归正，有着高雅的风尚留下美好的声誉。像冯妇探虎那般有时展现出壮勇，又像羊续悬鱼那样留下廉洁的事迹可供追寻。五个朝代以来积累的美好品德还留存着，就像美玉又像黄金一样珍贵。

注释

节概（jié gài）

操守和气概。

西曹（xī cáo）

古官名。

彦（yàn）

才德出众的人。

朴忠（pǔ zhōng）

质朴忠诚。

悬鱼（xuán yú）

后汉羊续为南阳太守时，府丞送鱼给他，他把鱼挂起来，府丞再送鱼时，他把所挂的鱼拿出来教育他，从而杜绝馈赠。后用来形容为官清廉。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗手法，‘节概西曹彦，文章太守临’，将蒋子云的气节与文章才华并举，简洁而有力地勾勒出人物形象。颔联‘朴忠元故俗，风雅自遗音’通过‘朴忠’与‘风雅’相对，进一步从品德和风度方面来描写，使人物形象更加丰满。颈联运用典故，‘探虎’和‘悬鱼’两个典故的运用，巧妙地表现出蒋子云的勇敢和廉洁。在意境营造上，通过对人物美好品质的描写，营造出一种清正高雅的氛围。情感表达上，作者对蒋子云充满了敬佩和赞美之情，从字里行间能够感受到这种积极正面的态度。主题思想围绕着对蒋子云的赞扬展开，通过描述他的气节、才华、品德等方面，表达对他的高度认可。

速览

《送蒋子云守南阳》是明代诗人林俊的作品，主题为赞美人、用典故、清正廉、人物赞。节概西曹彦，文章太守临。 朴忠元故俗，风雅自遗音。 探虎时看壮，悬鱼迹许寻。 五朝稽德在，如玉又如金。