招白庵丰太史口占 其二

译文

尘世的因缘深深摆脱，因而与道的韵味更加亲近。骑着仙鹤而来的是仙人伴侣，烹煮葵菜来招待主人。在碧霞之中探寻野外的寺庙，青色的雨打湿了山中的头巾。与北极（代指朝廷或天子）有着共同的情怀，在清宵常常进入梦中。

注释

世缘（shì yuán）

尘世的缘分、因缘。

道味（dào wèi）

佛道的意趣、情味。

驭鹤（yù hè）

驾驭仙鹤，这里形容仙人的潇洒姿态。

烹葵（pēng kuí）

煮葵菜，是一种平常的生活行为，这里用于待客。

碧霞（bì xiá）

青绿色的云霞，是一种富有诗意的自然景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘驭鹤来仙侣，烹葵预主人’中，‘驭鹤’对‘烹葵’，名词对名词，动词对动词，结构工整。在意境营造方面，诗中描绘出一种超凡脱俗的意境，像‘碧霞寻野寺，青雨湿山巾’，‘碧霞’‘野寺’‘青雨’‘山巾’这些意象组合在一起，构建出一幅充满诗意且带有几分空灵的画面。情感表达上，既有对摆脱世缘亲近道味的洒脱之情，又有与朝廷相关的那种忠诚情怀的流露。主题思想围绕着出世与入世的关系，诗人在追求超凡的道的境界的同时，又怀有对朝廷的一片赤诚之心。

速览

《招白庵丰太史口占 其二》是明代诗人林俊的作品，主题为出世入世、超脱尘世、对仗工整、抒情表意。世缘深摆脱，道味故相亲。 驭鹤来仙侣，烹葵预主人。 碧霞寻野寺，青雨湿山巾。 北极肝肠共，清霄入梦频。