雨亟溪流百丈赪山为市者失千金偶成 其二

译文

雨水积聚让人怀疑天漏了，溪水高涨让人诧异陆地好像要沉没。红色的山辛苦终年，袖手旁观的人失去了大量财富。豺狼老虎在深处时常出现，风涛汹涌怎敢去探寻。楚弓丢失了还会在楚国被找到，钱财就不必放在心上了。

注释

亟（jí）

急迫，这里可理解为雨下得急。

赪（chēng）

红色。

陆沈

陆地沉没，比喻国土沦陷，这里指陆地仿佛被水淹而沉没的样子。

竟岁

终年，整年。

子母

利息和本金，这里泛指钱财。

赏析

从文学手法上看，首联‘雨积疑天漏，溪高诧陆沈’运用夸张的手法，通过‘疑天漏’和‘诧陆沈’极言雨大溪涨的景象，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘赪山劳竟岁，袖手失千金’采用对比，‘赪山劳’与‘袖手失’相对，一者辛苦终年，一者坐视财富丧失。情感表达上，透露出一种对世事无常的感慨，既有对自然灾祸（雨积溪高）的无奈，也有对袖手旁观者失去财富的一种略带嘲讽的态度。在意境营造方面，描绘出一幅大雨倾盆、溪水暴涨、山中潜藏危险的画面，营造出一种风雨飘摇、危机四伏的氛围。主题思想围绕着自然现象与人事得失展开，表达了对自然和人事关系的思考，以及对得失不必过于执着的豁达态度。

速览

《雨亟溪流百丈赪山为市者失千金偶成 其二》是明代诗人林俊的作品，主题为写景、感慨、对比、豁达。雨积疑天漏，溪高诧陆沈。 赪山劳竟岁，袖手失千金。 豺虎深时见，风涛乱敢寻。 楚弓还楚得，子母漫经心。