夜起

译文

漫长的夜里难以入眠，在庭院中行走思绪愈发清晰。城墙上的乌鸦面临着远方将晓的天色，楼头大雁在高空中飞过晴空。客居之人的木绵衣服破旧，当地居民为水火之事纷争。时世太平粮食丰收，能饱食一顿以报答秋天的收成。

注释

曾著（céng zhuó）

难以入睡。‘曾’表示加强语气，‘著’在这里可理解为睡着。

木绵（mù mián）

这里指木棉所制的衣服。木棉是一种植物，其纤维可用来织布做衣。

西成（xī chéng）

秋天庄稼已熟，农事告成。古代以五行配四季，西方属金，主秋，故以‘西成’代指秋季收成。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写长夜、行庭、城乌、楼雁等景象，勾勒出一种清冷、寂寥的氛围。从写作手法来看，首联直叙长夜难眠与行庭思绪，以叙事起笔。颔联运用了视觉描写，‘城乌临远曙，楼雁过高晴’对仗工整，城乌、楼雁两个意象一低一高，远曙与高晴的环境描写，生动地展现出清晨时分的画面感。颈联从客子和居人的不同状态进行对比，客子的贫困与居人的纷争形成鲜明对照，反映出社会不同阶层的生活状态。情感表达方面，既有客居者的孤独、困窘之情，又有对时世太平、丰收的欣慰之感。主题思想上，诗人通过对个人境遇和社会现象的描写，反映出当时社会的多元景象，以及对生活现状的复杂情感。

速览

《夜起》是明代诗人林俊的作品，主题为客居情、写景诗、对比手法、寂寥意境。长夜睡曾著，行庭思转清。 城乌临远曙，楼雁过高晴。 客子木绵敝，居人水火争。 时平盛禾黍，一饱答西成。