野出

译文

湍急的溪水冲击着石头，水势浩大，漫山遍野的草木生长得很茂盛。青萝缠绕之处搭建着茅屋，手持白色羽扇漫步在沙洲之上。松子在霜降临之前就已掉落，水鸟在布满水藻的水面上浮游。闲适的身躯得益于无需药物的健康状态，就像大地回报自然的美意而呈现出真正的宁静。

注释

凫翁（fú wēng）

水鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“激石溪流壮，漫山草树稠”，直接描绘出溪水冲击石头的湍急、山野草树的繁茂景象，简洁而生动。在情感表达方面，全诗透着一种闲适自在之感，通过描写自然景物和自身的闲逸状态，表达出诗人对这种宁静生活的喜爱与享受。在意境营造上，诗中描绘的溪流、草树、茅屋、沙洲、松子、凫翁等景象，组合成一幅富有田园气息的画面，营造出一种静谧、清幽的意境。主题思想围绕着诗人对闲适田园生活的追求与陶醉展开，展现出远离尘世喧嚣的生活态度。

速览

《野出》是明代诗人林俊的作品，主题为闲适、田园、写景、白描。激石溪流壮，漫山草树稠。 青萝结茅屋，白羽步沙洲。 松子霜前落，凫翁藻面浮。 闲身酬勿药，土壤答真休。