喜诸孙问安

译文

在床上翻来覆去难以入眠，起身看时星星也已稀疏。写诗的才华随着衰老而减退，只能依靠药物来辅助衰弱的身体。身处末世还能使家庭完整，孙儿们就足以让我非常欢喜。天刚亮就索要梳洗的用品，侧卧着询问孙儿们是否平安。

注释

展转（zhǎn zhuǎn）

翻来覆去，形容心里有所思念或心事重重。出自《诗经·周南·关雎》‘悠哉悠哉，辗转反侧’。

星阑（xīng lán）

指夜将尽。阑，将尽。

叔世（shū shì）

指末世，衰乱的时代。

仄枕（zè zhěn）

侧卧。仄，倾斜。

赏析

从文学手法上看，首联‘展转席曾帖，起看星又阑’通过描写诗人辗转难眠的状态，以动作细节勾勒出一位老者深夜难眠的形象，‘展转’与‘起看’生动地展现出人物的状态，并且通过‘星又阑’点明时间的推移。颔联‘诗篇随老退，药物辅衰残’对仗工整，将写诗才华的衰退与身体的衰弱进行对比，以平淡的笔触诉说着年老的无奈。情感表达上，整首诗充满着对孙儿的喜爱之情，这种情感在颈联‘叔世能完局，孩孙足大欢’中体现得淋漓尽致，在末世之中家庭完整，孙儿的存在成为诗人极大的欢乐源泉。在意境上，全诗营造出一种宁静而又带着温馨的氛围，深夜难眠的寂寥与对孙儿的喜爱相互交织。主题思想围绕着老人对孙儿的爱，以及在年老体弱、身处末世的境遇下，孙儿所带来的安慰与欢乐。

速览

《喜诸孙问安》是明代诗人林俊的作品，主题为亲情、暮年、欣慰、写实。展转席曾帖，起看星又阑。 诗篇随老退，药物辅衰残。 叔世能完局，孩孙足大欢。 黎明索梳洗，仄枕问平安。