纪瑞

译文

重要的是黄河水清应合古老传说，纪云如今欣喜来到莆田。祥瑞征兆着翼轸之地真龙出现，文运应和壶山八凤相连。如韶乐舞蹈般有周朝先风之前的礼乐，像尧封禹贡之外的山川一样。我这放纵不羁的心也有趋附陪伴的愿望，只是惭愧年老报答功劳微薄。

注释

翼轸（yì zhěn）

翼和轸是古代星宿名，为南方七宿中的两宿，常被用于指代南方地区。

壶山

可能是当地一座具有代表性的山，作为地域的一种象征。

韶舞

舜时乐舞名，这里指代古代高雅的乐舞，象征美好的礼乐文化。

尧封

原指尧时开始的疆域划分，这里泛指古老的地域概念。

禹贡

《尚书》中的一篇，记载了古代山川地理等情况，这里用来指代古老的山川地理等概念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘河清’是古代视为祥瑞的现象，增加了诗歌的文化底蕴。诗中颔联和颈联对仗工整，‘瑞符’对‘文应’，‘翼轸’对‘壶山’等，在形式上给人一种整齐、和谐的美感。在情感表达方面，既有对来到莆田的欣喜之情，又透露出一种年老而担心报答无力的惭愧之感。在意境营造上，通过描写祥瑞景象如‘真龙出’‘八凤连’，以及提及古老的礼乐和山川，营造出一种既宏大又带有神秘色彩的意境。主题思想上，体现了诗人对所处之地的独特感受，既有对当地祥瑞的尊崇，也有自身对其作出贡献的期望与担忧。

速览

《纪瑞》是明代诗人林俊的作品，主题为用典、对仗、欣喜、惭愧。重是河清应旧传，纪云今喜到莆田。 瑞符翼轸真龙出，文应壶山八凤连。 韶舞周风前礼乐，尧封禹贡外山川。 野心亦有趋陪愿，…