召命书怀 其一

译文

多次接到征召的命令怎敢推辞，只是到了晚年才被任用让人深深思考。就像方榫和圆凿勉强适应当时的制度，性格刚直实在有劳圣主的偏爱。心中有着司马光担忧自己德行不足的想法，行迹就像樊子般因此并无奇异之处。秋天的瓜落尽后连瓜蒂也没有了，只担心归来的时候和离去的时候已经不同了。

注释

枘方（ruì fāng）

枘，榫头；方，方形。比喻不调协。此处指自己的方正不阿难以适应时制。

温公（wēn gōng）

指司马光，诗人以司马光对自身品德的反思自比。

樊子（fán zǐ）

可能是指樊迟之类的人物，诗人以其行迹表达自己并无奇异之处。

祗（zhī）

只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，首联‘召命三申力敢辞，转于遇晚属深思’直叙其事，写出接到召命的情况以及因被征召较晚而产生的深思，直接点题。颔联‘枘方几适循时制，弦直真烦圣主私’运用比喻手法，以‘枘方’喻自己的方正不阿难以适应当时的制度，‘弦直’比喻自己的耿直，表达自己与世俗的不合以及对君主赏识的感激，形象生动。颈联‘心有温公元己病，迹如樊子故无奇’运用典故，借司马光对自身品德的反思以及樊子的行迹自比，丰富了诗歌内涵，使情感表达更加含蓄深沉。情感表达上，诗人既有对君主征召的感激，又有对自身耿直性格难以适应时制的担忧，还有对未来不确定性的不安等复杂情感。在意境营造上，整体意境略显低沉压抑，如‘秋瓜落尽曾根蒂’一句描绘出一种衰败的景象，暗示自己的处境。主题思想上，通过写接到召命后的所思所感，展现了诗人在政治境遇中的矛盾心理和对自身命运的担忧。

速览

《召命书怀 其一》是明代诗人林俊的作品，主题为感遇、用典、抒情、忧思。召命三申力敢辞，转于遇晚属深思。 枘方几适循时制，弦直真烦圣主私。 心有温公元己病，迹如樊子故无奇。 秋瓜落尽曾根蒂，…