赠刘都宪大节次韵
驹隙劳劳催短景，羊歧扰扰混迷途。
岂知泰运逢今日，犹有山人话昔吾。
元礼望高还党籍，康成老去尚门徒。
清流一种斯文恨，吟对庭心夜月孤。
岂知泰运逢今日，犹有山人话昔吾。
元礼望高还党籍，康成老去尚门徒。
清流一种斯文恨，吟对庭心夜月孤。
译文
忙碌的时光如同白驹过隙般催赶着短暂的光阴，岔路众多如同羊群走的小路一样让人迷失在纷扰的路途之中。哪里知道在今天这样的盛世里，还有山中之人在谈论往昔的我。李膺名望很高却被列入党籍，郑玄年老之时仍然有众多门徒。一种对清流人物遭受厄运的斯文之恨，对着庭院中心的孤月独自吟诗。
注释
- 驹隙（jū xì）
- 比喻光阴迅速。出自《庄子·知北游》：‘人生天地之间，若白驹之过郤，忽然而已。’
- 羊歧（yáng qí）
- 羊入歧途。比喻事理不易掌握而容易失误。
- 泰运（tài yùn）
- 大运，好运。多指国运。
- 元礼（yuán lǐ）
- 东汉李膺，字元礼，这里是用他来指代名望高却遭受迫害的人。
- 党籍（dǎng jí）
- 指被列为党人的名籍。在古代党锢之祸时，被列为党人多遭受迫害。
- 康成（kāng chéng）
- 东汉郑玄，字康成，著名经学家，这里指代学问渊博受尊敬的人。
- 斯文（sī wén）
- 指文化或文人，这里更多的是对文人境遇的一种感慨。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻的手法，‘驹隙’将时光比作白驹过隙，‘羊歧’把复杂的世道比作羊群走的岔路，生动形象地写出了时光匆匆与世事的纷扰繁杂。颔联‘岂知’形成一种语气上的转折，把往昔与今日相对比。颈联运用典故，以东汉李膺（元礼）名望高却被列入党籍和东汉郑玄（康成）年老仍有门徒之事，来暗示当时像刘都宪这样的人物可能遭遇的不公或者被人误解等情况。情感表达上，诗中既有对时光流逝、世事纷扰的感慨，又有对刘都宪之类人物境遇的同情。在意境营造方面，尾联通过描写‘庭心夜月孤’这样清冷的画面，烘托出一种孤独、寂寥又略带愤懑的氛围。主题思想围绕着对人物命运的感慨，对世道的看法以及对往昔与今朝的思考展开。
速览
《赠刘都宪大节次韵》是明代诗人林俊的作品，主题为感时运、用典故、叹命运、借古事。驹隙劳劳催短景，羊歧扰扰混迷途。 岂知泰运逢今日，犹有山人话昔吾。 元礼望高还党籍，康成老去尚门徒。 清流一种斯文恨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品