癸未生朝幸庵翁诗为寿和答并以寿翁 其一
上筵胜日辨生朝，沾醉东风一和陶。
官责每悬精力少，班行空说岁年高。
雁南雁北身犹寄，花落花开梦尚遥。
薄暮仙舟来远使，忽惊玄鹤下青霄。
官责每悬精力少，班行空说岁年高。
雁南雁北身犹寄，花落花开梦尚遥。
薄暮仙舟来远使，忽惊玄鹤下青霄。
译文
在美好的日子里摆上筵席庆祝生辰，在春风沉醉中作一首和陶诗。官职的责任常常高悬（在心头）而精力已少，在朝班之中空说自己年事已高。大雁南飞北归我却依然客居他乡，花开花落而梦想还很遥远。傍晚仙舟载着远方的使者前来，忽然惊喜地看到玄鹤从青天飞下。
注释
- 癸未（guǐ wèi）
- 干支纪年法中的一个年份。
- 生朝（shēng zhāo）
- 生日，生辰。
- 沾醉（zhān zuì）
- 大醉，因饮酒过量而神志不清。
- 和陶（hè táo）
- 以陶渊明的诗韵或诗意作诗相和。
- 班行（bān háng）
- 朝班的行列，亦指在朝为官的位次。
- 玄鹤（xuán hè）
- 黑鹤，古代传说鹤千年化为苍，又千年变为黑，谓之玄鹤。常被视为仙物。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘雁南雁北身犹寄，花落花开梦尚遥’，句式整齐，在表意上形成鲜明对比，强化了诗人客居漂泊与梦想难及的状况。情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有对自身精力渐少、岁月空逝的感慨，又有身处异地、梦想遥远的孤独与失落。在意境营造方面，通过‘雁南雁北’‘花落花开’等自然景象的描绘，营造出一种时光流转、人事变迁而自己却无所依归的孤寂意境。主题思想上，主要表达了诗人对自身境遇的感叹，包括仕途的压力、客居的漂泊以及对梦想难以实现的惆怅。
速览
《癸未生朝幸庵翁诗为寿和答并以寿翁 其一》是明代诗人林俊的作品，主题为感时伤事、客居思乡、仕途感怀、暮年之叹。上筵胜日辨生朝，沾醉东风一和陶。 官责每悬精力少，班行空说岁年高。 雁南雁北身犹寄，花落花开梦尚遥。 薄暮仙舟来远使，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品