寓直话别次白岩南坞燕泉联句韵 其二

译文

多日来陪伴追随也不怕辛劳，舒展心怀的时候就尽情挥毫书写。文昌星的光辉夜里映照在三台之上，晴日里远望两座山岳高耸入云。已经准备好伟大的谋略担当当世的责任，却还未能实现以美妙诗句成为诗中豪杰的愿望。秋末之时停止饮酒全然没有滋味，徒然有黄花与蟹螯相对。

注释

浃日（jiā rì）

古代以干支纪日，称自甲至癸一周十日为‘浃日’，这里指多日。

惮（dàn）

怕，畏惧。

霜毫（shuāng háo）

毛笔，这里指用毛笔书写。

壮猷（zhuàng yóu）

伟大的谋略。

绘句（huì jù）

美妙的诗句。

赏析

从文学手法上看，首联‘浃日追陪不惮劳，放怀时为秃霜毫’通过叙事来开篇，直接点明连日陪伴且不惧辛劳，在放怀之时尽情书写，‘秃霜毫’这种表达很形象，显示出书写之多、之尽兴。颔联‘文昌夜烛三台上，风望晴看两岳高’运用了借景抒情的手法，文昌星照、山岳高耸的景象既点明所处环境，又有一种开阔、宏大的感觉。颈联‘巳办壮猷当世责，未酬绘句入诗豪’则是通过对比，表达出自己有担当当世责任的壮志，却在诗才方面还有所欠缺未能如愿的复杂情感。尾联‘秋残断饮浑无味，空有黄花对蟹螯’以景语作结，在秋残之时，没有饮酒的兴致，黄花与蟹螯本是秋季的美物，如今却只能空对，营造出一种寂寥、略带失落的意境，整体上表达出诗人壮志未酬、有所遗憾的复杂情感。主题思想围绕着诗人在寓直期间的经历、感慨以及对自身责任和才华发挥的思考。

速览

《寓直话别次白岩南坞燕泉联句韵 其二》是明代诗人林俊的作品，主题为叙事、借景抒情、壮志未酬、秋景。浃日追陪不惮劳，放怀时为秃霜毫。 文昌夜烛三台上，风望晴看两岳高。 巳办壮猷当世责，未酬绘句入诗豪。 秋残断饮浑无味，…