闻自齐至楚早荒用韵志感

译文

想要改变（荒年的状况）却无能为力，真愧对愚公移山的决心；纺织机上的丝线啊，怎么能看到东西两边的情况呢。整年山里面的农民白白地从事农业生产，太仓里官府的粮食都堆积多少年变红了。心怀忧愁却不顾自身置身于虎穴（险境），为了应急真的想如同冯媛挡熊那样尽力。皇位传承有圣明的制度，在天上的七庙（祖先）会得到慰藉。

注释

杼轴（zhù zhóu）

本指织布机上的两个部件，这里指代纺织之事，也可借指民生。

两东

具体所指需要结合更多的背景知识，这里可能是指东边的两个地区或者方位概念下的某种代指。

陈红

指陈年的红米，这里表示粮食储存时间久。

当熊

指汉元帝观看斗兽，有熊出圈欲上殿，冯媛挺身而出挡熊的典故，用来表示英勇无畏。

大统

指帝业、皇位的传承等大事。

七庙

本指四亲（高祖、曾祖、祖、父）庙、二祧（高祖的父和祖父）庙和始祖庙，是封建王朝供奉祖先的宗庙，这里表示祖宗的庇佑等意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘力当熊’引用冯媛当熊的典故，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中充满了无奈与忧虑，‘转移无力愧愚公’直接表达出面对荒年自己无力改变的愧疚之感，‘竟岁山农空事育’则体现出对农民辛勤劳作却颗粒无收的同情。在意境营造上，描绘出一幅荒年的惨淡画面，如‘太仓官粟几陈红’通过太仓粮食的积压来侧面反映百姓的饥饿，有很强的画面感。主题思想上，反映了当时从齐到楚的早荒状况以及诗人对这种状况的深切关注，同时也涉及到对政权统治、祖宗宗庙等的思考，既有对现实民生的担忧，也有对政权传承等大框架的一种依托之感。

速览

《闻自齐至楚早荒用韵志感》是明代诗人林俊的作品，主题为忧民、无奈、用典、写实。转移无力愧愚公，杼轴何情见两东。 竟岁山农空事育，太仓官粟几陈红。 抱愁不问身眠虎，赴急真思力当熊。 大统入承瞻圣制，…