偕祝遥绪访武夷述怀 其一

译文

岩石林立破碎的影子投射到渔矶之上，我们乘坐相连的船只沿着九曲溪去探寻青翠的山景。白色的鹤没有跟随仙人离去，青葱的山峰偏偏邀约主人归来。剥开田间的甘蔗与新笋一同食用，收取溪边的藤条来缝补破旧的衣服。在这大隐山之前心怀深深的眷恋，紫檀木燃烧散发的香火守护着岩洞的门户。

注释

渔矶（yú jī）

可供垂钓的水边岩石或石滩。

翠微（cuì wēi）

指青翠的山色，这里代指武夷山的山景。

绽衣（zhàn yī）

有破洞、破损的衣服。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从文学手法上看，首联“石林破影上渔矶，九曲联舟访翠微”采用了视觉描写，‘破影’一词形象地写出了石林影子的形态，‘九曲联舟’点明了游览的路线和方式，动静结合地描绘出一幅山水行舟图。颔联‘白鹤不随仙子去，青峰偏约主人归’运用了拟人的手法，赋予白鹤和青峰以人的情感和行为，使画面富有生机与灵动感。情感表达上，诗中流露出对武夷山水的喜爱与眷恋之情，如颈联描写田园生活的惬意，体现出诗人对这种生活的享受。在主题思想方面，诗人通过描写武夷之行的所见所感，表达了对山水田园生活的向往与热爱。整首诗营造出一种静谧、闲适、充满自然意趣的意境。

速览

《偕祝遥绪访武夷述怀 其一》是明代诗人林俊的作品，主题为山水诗、田园风、喜爱之情、拟人手法。石林破影上渔矶，九曲联舟访翠微。 白鹤不随仙子去，青峰偏约主人归。 剥来田蔗供新笋，收得溪藤补绽衣。 大隐山前系长恋，…