偕祝遥绪访武夷述怀 其二

译文

拿着钓竿在这高高的礁石上做什么呢？当年写下这些（关于垂钓）文字的人想法也是很微妙的。人生的起落不过是在世间的一种闲淡的权衡比较，我的人生态度（出仕或归隐）相信依从自己内心的准则。学问功夫多次尝试如同屠龙之技（难以施展），生性慵懒真的是对那田园闲适生活的回报。到老了向神仙诉说心中的情怀，然而那在碧霄中的清梦仍然是朝堂。

注释

纶竿（lún gān）

钓竿。纶，钓丝。

危矶（wēi jī）

高耸的水边石滩或突出的岩石。

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。

屠龙技（tú lóng jì）

典故出自《庄子·列御寇》，指高超但不实用的技艺。

卧犊衣（wò dú yī）

代指田园生活的闲适。犊衣，牛衣，供牛御寒的披盖物，这里表示质朴的田园生活。

黄扉（huáng fēi）

指宰相官署或职位。

赏析

这首诗在意境上营造出一种复杂而深邃的氛围，既有对宁静垂钓画面的描绘，又有对人生境遇的思考。从写作手法来看，首联通过对纶竿和危矶的发问，引出对前人创作意图的探究，起笔不凡。颔联中‘起落世关闲较量’以一种豁达超脱的态度看待人生的起伏，对仗工整，富有哲理。颈联‘屠龙技’这一典故的运用，形象地表达出自身学问难以施展的无奈，‘卧犊衣’也展现出对田园慵懒生活的向往，对比之中更显人生的矛盾。尾联‘老向仙灵话情曲，碧霄清梦尚黄扉’则将神仙世界与朝堂联系起来，把出世与入世的矛盾情感推到极致，表达了诗人内心深处既向往闲适又难以忘怀仕途的复杂情感。整首诗围绕着诗人对自身的人生境遇、学问、性情以及出世入世的矛盾心态展开，主题思想深刻而多元。

速览

《偕祝遥绪访武夷述怀 其二》是明代诗人林俊的作品，主题为感怀诗、矛盾心理、用典、哲理。纶竿何物此危矶，作者当年意亦微。 起落世关闲较量，行藏吾道信依归。 学工几试屠龙技，性懒真酬卧犊衣。 老向仙灵话情曲，…