四休述怀 其二

译文

在野外闲坐、山中漫步正适合率性本真的生活，古松无论是晴日还是雨天都带着不凡的神韵。云雷原本出自施展抱负才华之处，如今在烟水之间重新酬谢放纵自由之身。梦醒时煮茶的声音伴随着微风细细传来，弹奏的琴音传达着情意，水面波光粼粼。载着白鹤回来并非忘却世间之事，抬头仰望长天之中的十二星辰。

注释

适性

顺适性情。

丰神

风貌神情。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

纵浪

放纵、放浪。

鳞鳞

形容水流清澈、微波荡漾的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写野坐山行和古松晴雨的景象，运用白描手法勾勒出一种自在闲适的画面，为全诗奠定了基调。颔联中‘云雷’与‘烟水’相对，‘经纶地’和‘纵浪身’形成鲜明对比，借物表意，体现出一种从仕途到归隐生活的转变。颈联通过描写细腻的听觉‘梦熟茶声风细细’和视觉‘调传琴意水鳞鳞’，营造出一种清幽、惬意的意境，在动静之间传达出一种生活的情趣。尾联‘载回白鹤非忘世’则直接点明自己并非完全超脱尘世，而是以一种独特的姿态看待世间之事，深化了诗歌的主题思想。在情感表达方面，诗中既有对归隐生活的惬意和享受，又透露出对世间之事的牵挂，情感复杂而微妙。整首诗意境清幽闲适，既有山林野趣，又不失对尘世的关照。

速览

《四休述怀 其二》是明代诗人林俊的作品，主题为闲适诗、归隐情、借景抒情、动静结合。野坐山行适性真，古松晴雨带丰神。 云雷本出经纶地，烟水重酬纵浪身。 梦熟茶声风细细，调传琴意水鳞鳞。 载回白鹤非忘世，…