舟过云庄
木兰有约溯回溪，酒熟村庄许自携。
雨住峰凭云出没，舟行天与树高低。
寒馀野蕨生还短，浅落江鱼见复迷。
便老一闲身却病，草堂空著瀼东西。
雨住峰凭云出没，舟行天与树高低。
寒馀野蕨生还短，浅落江鱼见复迷。
便老一闲身却病，草堂空著瀼东西。
译文
与友人木兰有约，沿着曲折的溪流溯流而上，村庄里酒已酿好，允许自己携带。雨停之后山峰任凭云朵出没，行舟之时天空与树木高低错落。寒冷过后野生的蕨菜生长还很矮小，浅水中江鱼时而现身时而隐没让人看不清楚。就要老去，一个闲身却也能抵御疾病，草堂徒然坐落在瀼水东西两边。
注释
- 溯（sù）回
- 逆着水流的方向走。溯，逆着水流的方向；回，曲折、迂回。
- 蕨（jué）
- 一种多年生草本植物。
- 瀼（ráng）
- 瀼水，水名，这里指草堂的地理位置。
赏析
这首诗在意境上构建出一种宁静而又富有生机的乡村山水画面。前两联描绘出一幅乡村行舟的美妙画卷，‘木兰有约溯回溪，酒熟村庄许自携’，像是一幅友人相邀的温馨画面，带着一种闲适之感。‘雨住峰凭云出没，舟行天与树高低’，通过描写雨停后山峰与云、舟行时天空与树的关系，动静结合，给人以开阔又灵动的感觉。
写作手法上，颔联和颈联对仗工整。颔联中‘雨住’对‘舟行’，‘峰凭’对‘天与’，‘云出没’对‘树高低’；颈联‘寒馀’对‘浅落’，‘野蕨’对‘江鱼’，‘生还短’对‘见复迷’，巧妙地增强了诗歌的节奏感和韵律美。
情感表达方面，诗人在诗中既有对乡村自然景色的喜爱之情，同时也透露出一种对年老体衰的感慨以及对闲居生活的淡然态度。诗中的乡村景色描写细致入微，如野蕨、江鱼等，都展现了乡村生活的质朴和自然之美，而最后‘便老一闲身却病，草堂空著瀼东西’则表达出诗人面对年老的豁达和对自身闲居状态的一种慰藉。
主题思想上，主要是通过舟行途中所见的乡村景色，表达对自然生活的热爱以及对人生暮年的思考。
速览
《舟过云庄》是明代诗人林俊的作品，主题为写景、闲适、抒情、对仗。木兰有约溯回溪，酒熟村庄许自携。 雨住峰凭云出没，舟行天与树高低。 寒馀野蕨生还短，浅落江鱼见复迷。 便老一闲身却病，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品