次韵荅李叙庵

译文

风雨应时，海面平静而广阔，怀着深深的忠诚来预测天下的安定。家族出身于西平，原本就姓李，名声如同北斗星下人们共同推崇韩愈一样。清明的朝代国运交替走向通泰，长寿的母亲心中的期望到老年变得更加宽广。爱日堂中长辈身体强健，乘板舆在花下游玩相伴。

注释

卜治安（bǔ zhì ān）

预测天下的安定。卜，占卜、预测；治安，指社会的安定太平。

系出（xì chū）

家族世系出自。

交泰（jiāo tài）

这里指国运交相通向安泰。交，交替；泰，安泰、通泰。

爱日堂（ài rì táng）

可能是一个特定的堂名，文中表示家中长辈所在之处。

板舆（bǎn yú）

一种用人抬的代步工具，多为老人乘坐。

赏析

从文学手法上看，首联‘风时雨节海平漫，深有馀忠卜治安’，通过描写风雨适时、海平浪静的景象，营造出一种安定祥和的氛围，以景衬情，引出对人物忠诚的表述。颔联‘系出西平原属李，名于北斗共推韩’运用典故，以西平与李姓的渊源，以及将名声与韩愈相类比，既写出家族的荣耀，又烘托出人物名声之盛。颈联‘清朝世运交还泰，寿母心期老更宽’，从国家世运说到家庭中的寿母，从大到小，层次分明。情感表达方面，既有对国家运势向好的欣慰，也有对家族和亲人的美好祝愿。在意境上，整体营造出一种和谐、繁荣、幸福的意境。主题思想围绕着对人物的赞美、家族的自豪、国家的期盼以及对亲人的关爱等多方面展开。

速览

《次韵荅李叙庵》是明代诗人林俊的作品，主题为赞美人、家族自豪、国运昌盛、亲情美好。风时雨节海平漫，深有馀忠卜治安。 系出西平原属李，名于北斗共推韩。 清朝世运交还泰，寿母心期老更宽。 爱日堂深强健在，…