望云庄有怀

译文

江面上的青葱树林还能辨认出旧日的村庄，也知道终年都没有车马到来。短小的竹杖走在狭窄的小路上，春天来临时小路被草木遮合，陡峭绝壁间的寒泉即使下雨也不会变浑浊。移栽树木时有黄莺寻找伴侣，路过家门却没有仙鹤探访儿孙。傍晚在堂屋中，年老之人回忆起过去陪伴的地方，香草难以招回已逝之人的魂魄。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

浑（hún）

这里指泉水变浑浊，是形容词动用。

窟（kū）

洞穴，这里‘聚窟魂’可理解为魂魄。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂且略带哀伤的氛围。诗中的‘江上青林’‘绝壁寒泉’等景象勾勒出一幅清冷的画面。写作手法上，诗人运用了借景抒情的手法，如‘短筇细路春来合，绝壁寒泉雨不浑’通过描写小路被春草遮合、寒泉不为雨浑的景象，暗喻世事的变迁与孤寂的处境。情感表达上，诗中充满了对旧时光的怀念，如‘夕堂老忆陪随地’直接表达出老者对往昔相伴之地的回忆；同时也有对物是人非的感伤，像‘移树有莺寻伴侣，过家无鹤访儿孙’，以莺寻伴而自己无鹤来探儿孙，对比出孤独寂寥。主题思想围绕着对往昔的怀念、眼前的孤寂以及对逝者的追思展开。

速览

《望云庄有怀》是明代诗人林俊的作品，主题为怀旧、孤寂、写景、借景抒情。江上青林识旧村，亦知竟岁断来辕。 短筇细路春来合，绝壁寒泉雨不浑。 移树有莺寻伴侣，过家无鹤访儿孙。 夕堂老忆陪随地，…