梅初豆

译文

来到荒野中的寺庙时春天已经晚了，隔着墙看到青梅又挂满了新枝。我已经老了，摘下果实品尝也毫无滋味，可它用于调味的兴盛之日还会到来。东阁的房檐下梅花如同香外之雪垂落，西湖延续着梅花入画入诗的雅事。寻觅知音时忽然感受到花神的恩赐，在月落星横之时心中涌起梦一般的思绪。

注释

青子

指青梅，是梅树未成熟的果实。

和羹

配以不同调味品而制成的羹汤，这里表示梅子可用于调味等用途，出自《尚书·说命下》‘若作和羹，尔惟盐梅。’

东阁

这里可理解为东边的亭阁等建筑，东阁常常与文人雅事相关。

花神

掌管花的神仙，在古代文化中常被视为美好事物的象征。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘野寺’‘春已迟’‘隔墙青子’等意象的组合，勾勒出一幅暮春寺庙外青梅生长的画面，采用了白描手法。颔联‘老于摘实浑无味，兴在和羹属有期’，运用对比，将自身年老对果实已无兴趣与梅子未来可用于调味形成对比，富有哲理。颈联‘东阁檐垂香外雪，西湖谱续画中诗’对仗工整，‘东阁’对‘西湖’，‘檐垂’对‘谱续’，‘香外雪’对‘画中诗’，以优美的语言描绘出梅花的姿态与它在文化中的意义，将视觉与嗅觉结合，营造出优美的意境。尾联‘觅音忽感花神惠，月落星横起梦思’，‘月落星横’的环境描写增添了一种幽深感，通过‘觅音’‘感花神惠’等表达出一种对美好事物的向往与感悟，全诗情感表达含蓄而深沉，主题围绕着对梅子（梅花）的观赏、感悟，既有对时光流逝的感慨，又有对梅花文化意义的赞美。

速览

《梅初豆》是明代诗人林俊的作品，主题为写景、咏物、感怀、暮春。野寺行来春已迟，隔墙青子重新枝。 老于摘实浑无味，兴在和羹属有期。 东阁檐垂香外雪，西湖谱续画中诗。 觅音忽感花神惠，…