题扇次兑斋

译文

孤独的行客在长满莎草的小路上迷失了方向，两棵松树挺立在郊野的亭子边。山岩间的泉水在空寂中不断地落下，那别样的曲调让人不忍心去听。

注释

莎径（suō jìng）

长满莎草的小路。莎，莎草，多年生草本植物。

野亭

位于郊野的亭子。

岩泉

山岩间的泉水。

别调

这里指异样的曲调。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘独客迷莎径，双松直野亭’，简洁地勾勒出独客、莎径、双松、野亭等画面元素，生动地描绘出一幅郊野的景象。在情感表达方面，‘独客迷莎径’中的‘独客’二字就奠定了孤独的情感基调，诗人通过描写独客的迷失，传达出一种孤寂、迷茫的情绪。意境营造上，诗中描绘的莎径、野亭、岩泉等景象组合在一起，营造出一种清冷、寂寥的意境。主题思想上，此诗可能是诗人借景抒情，通过描绘郊野的景色来抒发自己内心的孤独、落寞之感。‘岩泉虚更落’中的‘虚’字更增添了环境的空寂之感，‘别调不堪听’进一步强化了这种孤寂情绪，以声音来烘托孤独的氛围。

速览

《题扇次兑斋》是明代诗人林俊的作品，主题为孤独、写景、借景抒情、白描。独客迷莎径，双松直野亭。 岩泉虚更落，别调不堪听。