时苗留犊次三江韵 其二

译文

行装简少在卸任之后，长寿的人还认得那辆旧牛车。（时苗）寄来的一脉（清正之风）表明他的心志，明亮的太阳高高在上如同伟大的著述（见证其清廉）。

注释

萧萧

原指马鸣声，这里形容行李简少的样子，可理解为寂静、冷清。出自《诗·小雅·车攻》‘萧萧马鸣，悠悠旆旌。’

得代

指卸任、卸职。

杲日

明亮的太阳，杲，gǎo，出自《诗经·卫风·伯兮》‘其雨其雨，杲杲出日。’

副

这里可理解为匹配、相符。

大书

伟大的著述，这里比喻像伟大的著述一样能见证时苗的清正廉洁。

赏析

从文学手法上看，首句‘行李萧萧’通过描写行李的简少，从侧面烘托出主人公时苗的清廉，这种以物写人的手法简洁而有效。‘寿人犹识旧牛车’则通过长寿之人对旧牛车的识别，暗示时苗的事迹被长久铭记，旧物成为一种清廉品德的象征。情感表达上，整首诗充满了对时苗清正廉洁品德的赞美之情。在意境营造方面，诗中通过对旧牛车、一脉心事以及杲日等意象的描绘，构建出一种清正、光明的意境。主题思想围绕着时苗的清廉事迹展开，以简洁的语句弘扬了廉洁奉公的价值观。

速览

《时苗留犊次三江韵 其二》是明代诗人林俊的作品，主题为咏史、清廉、托物、赞美德。行李萧萧得代馀，寿人犹识旧牛车。 寄来一脉明心事，杲日亭亭副大书。