题四皓

译文

一夜之间仿佛仙风将紫芝吹起，四皓先生如同出山的时候。从今往后就不要再说安定刘氏的事情了，君主圣明臣子贤良正是有所作为的时候。

注释

紫芝（zǐ zhī）

紫芝是一种菌类植物，在古代文化中常与神仙、隐士等相关联，象征高洁、长寿等美好的寓意，这里用来烘托四皓的形象，暗示他们如同紫芝般高洁且神秘。

道人（dào rén）

这里的‘道人’指四皓，四皓为秦末汉初的四位隐士，他们因品行高洁而被称为‘道人’，表示有道之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘一夜仙风吹紫芝’运用了一种奇幻的意象，‘仙风’‘紫芝’都带有神秘的仙侠色彩，为诗歌增添了一种空灵的氛围，以这种独特的景象来暗示四皓出山这一事件如同被神秘力量推动。在情感表达方面，诗人对四皓出山之事似乎有一种别样的感触，既有着对那段历史事件的回顾，又有着基于当下情境的思考。在意境营造上，通过仙风紫芝构建出一种超尘脱俗却又和现实相联系的意境。主题思想上，借四皓出山之事表达对君主圣明、臣下贤良的政治理想的一种感触或者说期待，暗指在这样的理想状态下，无需再提及类似安刘之类带有特殊目的的事件，而应着眼于当下君臣共创盛世的局面。

速览

《题四皓》是明代诗人林俊的作品，主题为怀古、借古讽今、政治理想、隐逸。一夜仙风吹紫芝，道人同是出山时。 从今莫道安刘事，主圣臣贤正作期。