防秋登嘉峪楼纪事 其一
铁骑行边倚佩刀，西风历历几亭皋。
孤城斗着黄云脊，万堞斜连白雪尻。
属国书通传旧县，磨崖剑气定谁曹。
一声肠断梅花引，隐几侵寻早二毛。
孤城斗着黄云脊，万堞斜连白雪尻。
属国书通传旧县，磨崖剑气定谁曹。
一声肠断梅花引，隐几侵寻早二毛。
译文
身骑铁甲马巡逻边疆身倚佩刀，西风阵阵吹过几处水边的亭台。孤独的城池像是在黄云密布的山梁上争斗，万千城堞斜着连接到白雪覆盖的山尾。附属国的书信能够传至旧时的县邑，摩崖上的剑气到底属于谁人。一曲《梅花引》令人肝肠寸断，靠着几案不知不觉间头发早已斑白。
注释
- 亭皋（tíng gāo）
- 水边的平地或亭子。出自司马相如《上林赋》：‘亭皋千里，靡不被筑。’
- 堞（dié）
- 城墙上如齿状的矮墙。
- 尻（kāo）
- 这里指山尾。
- 属国（shǔ guó）
- 附属国。古代指归附的少数民族政权等。
- 磨崖（mó yá）
- 指在山崖石壁上镌刻文字等。
- 二毛（èr máo）
- 斑白的头发，常用来指老年人。出自《左传·僖公二十二年》：‘君子不重伤，不禽二毛。’
赏析
从文学手法上看，首联通过“铁骑”“佩刀”“西风”“亭皋”等意象，一开场就描绘出边地的肃杀景象，动静结合，“倚”字写出骑兵的威严姿态。颔联“孤城斗着黄云脊，万堞斜连白雪尻”对仗工整，将孤城置于黄云白雪之间，“斗”“连”二字把静态的城堞与自然景色写得富有动态感和张力，画面感极强。颈联“属国书通传旧县，磨崖剑气定谁曹”运用典故，前句可能暗示边疆与附属国之间的联系，后句“磨崖剑气”营造出一种神秘而又豪迈的氛围，表达对往昔英雄的追思与向往。尾联“一声肠断梅花引，隐几侵寻早二毛”情感急转直下，以《梅花引》的断肠之音引出诗人的思乡或忧国忧民等复杂情感，“早二毛”写出诗人在这种情境下的身心憔悴。在意境营造上，全诗通过对嘉峪关边地的自然景色、军事防御设施以及文化典故的描写，构建出一种雄浑、苍凉又带有一丝惆怅的意境。主题思想上，既表现出对边疆军事形势的关注，又透露出诗人对时光流逝、自身境遇的感慨。
速览
《防秋登嘉峪楼纪事 其一》是明代诗人陈其学的作品，主题为边塞诗、写景、感怀、用典。铁骑行边倚佩刀，西风历历几亭皋。 孤城斗着黄云脊，万堞斜连白雪尻。 属国书通传旧县，磨崖剑气定谁曹。 一声肠断梅花引，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品