雪湖诗谢谷种次韵二首奉答 其一

译文

荒歉之年仅仅留存了谷种，早春时早早地努力耕种。归隐耕种高雅地与同志趣者相伴，播种应当趁合适的时节。如今的雨水应该不同于往昔，公田的恩泽也惠及到私人田地。倘若秋天收成如心中所愿，就再次续写连年丰收的诗篇。

注释

蚤（zǎo）

通‘早’，表示时间早。

菑（zī）

初耕的田地，这里可理解为耕种。

敷播（fū bō）

播种，‘敷’有铺开、撒开之意，‘播’即播种。

赏析

从文学手法上看，首联中‘歉岁’与‘先春’形成鲜明的时间与情境对比，一个是荒年的艰难，一个是新春的希望，写出了农民耕种的不易与及时耕种的必要性。颔联‘归耕雅同志’一句中‘雅’字体现出一种高雅的情致，将耕种这种农事活动提升到一种富有情怀的境界，且‘归耕’之人志同道合，展现出一种田园的和谐氛围。颈联‘今雨应非昔’是一种今昔对比，可能暗示着当下的政策或者环境有所变化，‘公田遂及私’则有一定的社会内涵，反映出当时公田与私田之间的关系或者某种恩泽的惠及情况。在情感表达方面，全诗表达了对耕种的重视以及对丰收的期待之情，既有对农事艰辛的体认，又充满了乐观积极的希望。在意境营造上，描绘出一幅春种秋成的田园生活画卷，从存种、力耕，到期待雨水合适、丰收在望。主题思想围绕着农事展开，体现出对耕种和丰收的关注，以及对田园生活的向往。

速览

《雪湖诗谢谷种次韵二首奉答 其一》是明代诗人谢迁的作品，主题为农事、期待、田园、春种。歉岁仅存种，先春蚤力菑。 归耕雅同志，敷播合乘时。 今雨应非昔，公田遂及私。 秋成倘如愿，再续屡丰诗。